Hace 2 h 38 min
El presidente yemení, Ali Abdulá Saleh, dijo que la transición tiene que hacerse de una manera constitucional y que el poder no debe ser entregado a los manifestantes.
En una entrevista con la BBC, Saleh describió las semanas de protestas contra su gobierno de 32 años como un "golpe".Sus declaraciones se produjeron después de que acordara un plan que implicaría su renuncia a cambio de inmunidad.
Los partidos de oposición le dieron la bienvenida al plan, pero los manifestantes siguen presionando para la salida inmediata del mandatario.
Análisis
Lisa Sinjab, corresponsal de la BBC en Saná
Cuando el presidente Saleh nos recibió en su biblioteca mostró un alto grado de confianza sobre su situación. Parecía relajado durante la entrevista, aunque expresó preocupación por el futuro del país.
Afirma que al-Qaeda se ha infiltrado en la oposición y que Occidente pagará un precio si los anima. Cuando se le preguntó si va a escuchar a los manifestantes en las calles que piden su salida, dijo que si la mayoría de la población quiere que se vaya, entonces lo hará.
Pero cuando hablamos con los activistas de la oposición, hay un gran escepticismo. Rechazan la iniciativa de los estados del Golfo para transferir el poder del presidente Saleh y dicen que no confía en sus promesas. Además afirman que están planeando aumentar las manifestaciones hasta que el mandatario deje el cargo.
Cuando el presidente Saleh nos recibió en su biblioteca mostró un alto grado de confianza sobre su situación. Parecía relajado durante la entrevista, aunque expresó preocupación por el futuro del país.
Afirma que al-Qaeda se ha infiltrado en la oposición y que Occidente pagará un precio si los anima. Cuando se le preguntó si va a escuchar a los manifestantes en las calles que piden su salida, dijo que si la mayoría de la población quiere que se vaya, entonces lo hará.
Pero cuando hablamos con los activistas de la oposición, hay un gran escepticismo. Rechazan la iniciativa de los estados del Golfo para transferir el poder del presidente Saleh y dicen que no confía en sus promesas. Además afirman que están planeando aumentar las manifestaciones hasta que el mandatario deje el cargo.
"Caos"
En declaraciones a la BBC, Saleh dijo que las continuas protestas podrían agravar la crisis."Ustedes me piden desde Estados Unidos y Europa que entregue el poder", dijo.
"¿A quién debo entregárselo? ¿A aquellos que están tratando de hacer un golpe de Estado? No. Lo haremos a través de las urnas y los referendos. Vamos a invitar a observadores internacionales para que supervisen.
"Cualquier golpe de Estado se rechaza porque estamos comprometidos con la legitimidad constitucional y no aceptamos el caos".
También afirmó que los extremistas islámicos se habían infiltrado en los campamentos de protesta.
"al-Qaeda se está moviendo dentro de los campamentos y esto es muy peligroso", dijo.
"¿Por qué Occidente no le presta atención a ese trabajo destructivo y sus peligrosas consecuencias para el futuro?"
El plan de transición fue elaborado por los estados árabes del Golfo que pertenecen a la Cooperación del Golfo (CCG).
En virtud del mismo, el mandatario se compromete a traspasar el cargo a su vicepresidente en un plazo de un mes tras la firma de un acuerdo con la oposición para formar un gobierno interino de unidad nacional.
A cambio, Saleh, su familia y sus ayudantes se beneficiarían de inmunidad judicial.
Las autoridades yemeníes anunciaron este sábado que ya informaron a los países del Golfo sobre "su aceptación de la iniciativa al completo".
Escepticismo
YEMEN
- Presidente: Ali Abdulá Saleh, desde 1978
- Población: 24,3 millones
- Edad media: 17,9 años
- Tasa de alfabetización: 61%
- Desempleo juvenil: 15%
- Ingreso nacional bruto per cápita en 2009: US$1.060
- Territorio: 536,869 Km2
No aceptarán, dijeron, ni la formación de un gobierno conjunto con el partido gobernante, ni que Saleh y su familia adquieran inmunidad ante la justicia.
También han expresado escepticismo sobre la posibilidad de que Saleh cumpla con el acuerdo.
Un destacado activista, Abdulmalik al-Yusufi, dijo que hay consenso entre los manifestantes "en rechazar la iniciativa".
"La iniciativa del Golfo aborda el problema como si fuera una crisis política entre las dos partes", dijo.
"Hemos salido a las calles en una revolución que está exigiendo un cambio integral".
Yemen es el país más pobre de la Península Árabiga y, ya antes de la movilización ciudadana, el gobierno afrontaba las problemáticas de al-Qaeda y los grupos separatistas.